W2 2013-07-09 (詩篇110-111)（大衛的詩。）耶和華對我主說：你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳凳。

照著�基洗德的等次永��祭司

                

全新四年�活��                                    

 

W2 2013-07-09 (�篇110-111)

110:1 （大�的�。）耶和��我主�：你坐在我的右�，等我使你仇�作你的�凳。
110:2 耶和�必使你��安伸出能力的杖�；你要在你仇�中掌�。
110:3 �你掌�的日子（或�：行�的日子），你的民要以��的���衣（或�：以�����），甘心�牲自己；你的民多如清晨的甘露（或�：你少年�光耀如清晨的甘露）。
110:4 耶和�起了誓，�不後悔，�：你是照著�基洗德的等次永��祭司。
110:5 在你右�的主，�他�怒的日子，必打�列王。
110:6 他要在列邦中刑��人，�首就遍�各�；他要在�多�中打破仇�的�。
110:7 他要喝路旁的河水，因此必抬起��。

默想: 耶�是�於�大支派，而在律法的�定中，利未支派的子�，才能�任祭司的�份。所以�人�，上帝�「他」是「照著�基洗德的等次永��祭司。」若我�看�世�的��，�基洗德是至高神的祭司，是直接由神而�。�基洗德除神是祭司以外，他的另外一�身份，是撒冷王。��我�看到，耶�即是祭司也是君王的身份。�首�，在新�，常常被用��言�要�的���，耶�也用�首��形容自己。耶�是大�的子�，但是，�是大�的主。�他�到��世�的�候，他要掌管王�，他必打�列王，在外邦中刑��人，�要打破仇�的�。

�目: �篇110篇中所提到的 “我主”，�主耶�有何��呢？ (��太22:41-45)

 

110:1 （大�的�。）耶和��我主�：你坐在我的右�，等我使你仇�作你的�凳。
A Psalm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
110:2 耶和�必使你��安伸出能力的杖�；你要在你仇�中掌�。
The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
110:3 �你掌�的日子（或�：行�的日子），你的民要以��的���衣（或�：以�����），甘心�牲自己；你的民多如清晨的甘露（或�：你少年�光耀如清晨的甘露）。
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth. from...: or, more than the womb of the morning: thou shalt have, etc
110:4 耶和�起了誓，�不後悔，�：你是照著�基洗德的等次永��祭司。
The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
110:5 在你右�的主，�他�怒的日子，必打�列王。
The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
110:6 他要在列邦中刑��人，�首就遍�各�；他要在�多�中打破仇�的�。
He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries. many: or, great
110:7 他要喝路旁的河水，因此必抬起��。
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

111:1 你�要�美耶和�！我要在正直人的大�中，�公�中，一心��耶和�。
Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation. Praise ye...: Heb. Hallelujah
111:2 耶和�的作�本�大；凡喜�的都必考察。
The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.
111:3 他所行的是尊�和威�；他的公�存到永�。
His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
111:4 他行了奇事，使人�念；耶和�有恩惠，有��。
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
111:5 他��食�敬畏他的人；他必永��念他的�。
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant. meat: Heb. prey
111:6 他向百姓�出大能的作�，把外邦的地��他���。
He hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.
111:7 他手所行的是��公平；他的��都是��的，
The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.
111:8 是永永���定的，是按��正直�立的。
They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness. stand...: Heb. are established
111:9 他向百姓施行救�，命定他的�，直到永�；他的名�而可畏。
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
111:10 敬畏耶和�是智慧的�端；凡遵行他命令的是�明人。耶和�是永���美的！
The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments : his praise endureth for ever. a good...: or, good success his commandments: Heb. them

 

曾牧暗砂部落格�址:

http://hoping-chaojui.blogspot.tw/

 

蔡茂堂牧��世�查�班�年�音�案:

 http://taipeihoping-genesis.blogspot.com/search?updated-min=2005-01-01T00%3A00%3A00%2B08%3A00&updated-max=2006-01-01T00%3A00%3A00%2B08%3A00&max-results=27

 

如您不方便收到和平教�每日�活��.�回信告知！��您！